odkręcać

odkręcać
{{stl_3}}odkręcać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔtkrɛnʦ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}odkręcić {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔtkrɛɲʨ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vt{{/stl_26}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rozłączać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}śrubę {{/stl_33}}{{stl_14}}abschrauben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}otwierać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}wieczko{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}zakrętkę {{/stl_33}}{{stl_14}}abdrehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}öffnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}powodować dopływ{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}kurek{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}wodę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}gaz {{/stl_33}}{{stl_14}}aufdrehen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}anulować postanowienia{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}sprawę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}decyzję {{/stl_33}}{{stl_14}}widerrufen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • odkręcać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odkręcaćam, odkręcaća, odkręcaćają, odkręcaćany {{/stl 8}}– odkręcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odkręcaćcę, odkręcaćci, odkręcaćkręć, odkręcaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odkręcać się – odkręcić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegać samoistnemu odkręceniu; obluzowywać się, opadać, otwierać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Śruba odkręciła się od drgań. Termos odkręcił się i herbata się wylała. {{/stl 10}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odkręcić — dk VIa, odkręcićcę, odkręcićcisz, odkręcićkręć, odkręcićcił, odkręcićcony odkręcać ndk I, odkręcićam, odkręcićasz, odkręcićają, odkręcićaj, odkręcićał, odkręcićany «kręcąc (śrubę, gwint, nakrętkę) odjąć, odłączyć, otworzyć, odetkać coś;… …   Słownik języka polskiego

  • odwijać — ndk I, odwijaćam, odwijaćasz, odwijaćają, odwijaćaj, odwijaćał, odwijaćany odwinąć dk Vb, odwijaćnę, odwijaćniesz, odwijaćwiń, odwijaćnął, odwijaćnęła, odwijaćnęli, odwijaćnięty, odwijaćnąwszy 1. «zdejmować osłonę z czegoś zawiniętego; odsłaniać… …   Słownik języka polskiego

  • odwijać się – odwinąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ulegać odwinięciu; odkręcać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Papier odwinął się z pakunku. Nitka odwijała się z kłębka. Brezent odwinął się od podmuchu wiatru. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pokrywa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pokrywawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot służący do przykrywania, nakrywania czegoś z góry; wieko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pokrywa plecaka, skrzyni. Zdjąć pokrywy z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozkręcać się – rozkręcić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} samoistnie ulegać rozprostowaniu, będąc najpierw skręconym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Loki się jej rozkręciły. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • umarł w butach — {{/stl 13}}{{stl 7}} wykrzyknienie używane na określenie sytuacji bez wyjścia, zupełnie beznadziejnej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Teraz już umarł w butach, za późno próbować coś odkręcać. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”